nặng vía

Đừng rủ anh ấy đi câu cá, anh ấy nặng vía lắm, đi đâu cũng không câu được con nào.

Định nghĩa

Tính từ:
- Có vía nặng: Dùng để chỉ một người mà sự hiện diện hoặc tiếp xúc của họ được cho là mang lại điềm xấu, xui xẻo, hoặc gây ra sự thất bại, hỏng hóc cho công việc, sự việc đang diễn ra. Đây là một khái niệm thuộc về tín ngưỡng dân gian, tin vào sự tồn tại của "vía" (phần hồn, khí chất) có thể ảnh hưởng đến môi trường xung quanh.
- Mang vận xấu: Chỉ người mà người khác thường tránh tiếp xúc trong những dịp quan trọng vì sợ bị ảnh hưởng không may.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Đừng rủ anh ấy đi câu cá, anh ấy nặng vía lắm, đi đâu cũng không câu được con nào.
- Cô ấy bị mọi người xa lánh vì có tiếng là người nặng vía, hay mang xui xẻo đến cho đồng nghiệp.
- Trong làng có ông thợ săn bị coi là nặng vía vì hễ ông đi săn là cả bầy thú chạy hết.

Các cách sử dụng nâng cao

"bị coi là nặng vía": bị mọi người đánh giá, gán cho là người mang lại điềm gở.
- Anh thợ máy đó bị coi là nặng vía vì hễ anh ta sửa cái gì là cái đó lại hỏng tiếp.
"tránh người nặng vía": có hành động tránh né những người bị cho là mang vận xấu.
- Ngày khai trương, chủ tiệm cẩn thận tránh người nặng vía để lấy may.

Biến thể và từ gần giống

Vía nặng: Cách nói khác của "nặng vía".
- Người ta đồn anh ta vía nặng nên chẳng ai dám hợp tác làm ăn.
Xui xẻo / Đen đủi (tính từ): Chỉ sự không may mắn, thường dựa trên quan sát thực tế hơn là niềm tin tâm linh như "nặng vía".
Mang vận đen: Cụm từ chỉ người thường xuyên gặp hoặc mang lại vận rủi.

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

"Vía lành thì dữ, vía dữ thì lành": Thành ngữ phản ánh quan niệm dân gian về sự tương tác phức tạp và khó lường của "vía" giữa người với người.
"Tránh vía": Hành động tránh né hoặc có nghi thức nhỏ (như đốt vía) để tránh ảnh hưởng xấu từ người khác, đặc biệt là trẻ nhỏ.
- Để đứa bé khỏi quấy, bà nội thường dặn khách đến thăm phải "tránh vía" cho cháu.